மக்களின் எண்ணங்களைச் சரியாகப் புரிந்துணர்ந்து செயல்படும் உயர்ந்த பண்புடையவரை, கடவுளுக்கு நிகராகக் கருதலாம். பிறர் மனதிலுள்ளதை ஊகிக்கும் திறன் பெற்றிருப்பவரின் அணுகுமுறை, நன்மை பயக்கும். அதுவே ஒருவருக்குச் சமூகத்தில் பெரும் மதிப்பையும் மரியாதையையும் பெற்றுத் தரும்.
அமைச்சியல் · குறிப்பறிதல்
குறள் 702 of 1330
ஐயப் படாஅது அகத்தது உணர்வானைத்
தெய்வத்தோ டொப்பக் கொளல்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
அடுத்தவனின் மனக்கருத்தைச் சந்தேகத்திற்கு இடம் இல்லாமல் கண்டுகொள்ளும் ஆற்றல் உள்ளவனைத் தெய்வத்திற்குச் சமமாக மதிக்க வேண்டும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
மற்றவர் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்; அது உறவுகளை வலுப்படுத்தும். பிறர் உணர்வதை அறிவதன் மூலம், அவர்களுடன் நல்லிணக்கத்துடன் பழகுவாய். இந்தத் திறன் இருந்தால், நீயும் உயர்ந்த மனிதன்தான்.
பிறர் மனதிலுள்ள எண்ணங்களைச் சரியாகப் புரிந்துணரும் திறன் கொண்டிருப்பவரைப் போற்றுவது, தெய்வத்தை வழிபடுவதைப் போன்றது. இது, மனித உறவுகளின் ஆழத்தையும், கருணை உள்ளம் எவ்வளவு உயர்ந்தது என்பதையும் காட்டுகிறது. சொல்லாற்றல் மிக்க கவிஞர் ஒருவரின் கூர்மையான பார்வைக்குக் கிடைத்த அங்கீகாரம் இதுவே.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own