ஒருவர் மனதிலுள்ள எண்ணங்களை முக பாவனையிலேயே வெளிப்படுத்துவதை அறிந்து கொள்ளும் திறன் கொண்டவராக இருந்தால், அவரை நட்பாளும் வரை விலைமதிப்பற்ற செல்வம் பெற்றதாகவே கருதலாம். நுணுக்கமான புரிதல் உள்ளவரின் துணை இருந்தாலே அது வாழ்க்கைக்குப் பலம் சேர்க்கும்; எனவே, அவரைத் தவறவிடாதீர்கள். அவர் தரும் அறிவுரைகள் தங்களின் பொக்கிஷங்களுக்குச் சமமானவை.
அமைச்சியல் · குறிப்பறிதல்
குறள் 703 of 1330
குறிப்பிற் குறிப்புணர் வாரை உறுப்பினுள்
யாது கொடுத்தும் கொளல்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தான் குறிப்புச் செய்ய, அதைக் கண்டு பிறர் முகத்தையும் கண்ணையும் பார்த்தே அவர் மனக்கருத்தைக் கண்டு சொல்லும் திறம் மிக்கவரைத் தன்னிடம் இருக்கும் செல்வங்களுள் எதைக் கொடுத்தேனும் துணையாக வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர் காலத்தில் ராஜராஜ சோழன், தன் அமைச்சர்கள் கூற்றுக்களைக் கவனித்து, அவர்களின் எண்ணங்களை உணர்ந்து செயல்பட்டார்; இது குறள் கூறும் குறிப்பறிதல் பண்பாகும். பாண்டிய மன்னரான கூடகாரன், புலவனது கருத்துக்களை அறிந்து, அவனது ஆலோசனையின்படி ஆட்சி செய்த நிகழ்வும் இதையே காட்டுகிறது. பல்லவர் காலத்தில் தண்டராசர், தன் நண்பர்களின் மனதிலுள்ள நல்லெண்ணங்களை உணர்ந்து அவர்களுக்குப் பரிசுகள் வழங்கியது, குறளின் கருத்தை விளக்குகிறது.
மற்றவர்களின் எண்ணங்களை ஊகிக்கும் திறன் உள்ளவர்களைச் சக ஊழியராகப் பெற்றால், அவருடைய நுண்ணறிவைப் பயன்படுத்திச் சரியான முடிவுகளை எடுக்கலாம். குழுவில் உள்ளவர்களிடம் இருக்கும் திறமைகளை அறிந்து, அவற்றைச் சரியாகப் பயன்படுத்த அது உதவும். ஒரு தலைவன், தன் அணியினரின் மனதைப் புரிந்து செயல்பட்டால், சிறந்த பலன்களைப் பெற முடியும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own