சோழர் காலத்தில், வணிகம் செழித்தது; அரசரோ, பெரும் வணிகர்களிடம் இருந்து வரி வசூலித்து நிதி திரட்டினார். பாண்டிய மன்னரான பெருங்குட்டுவன், வேற்றுநிலைப் படைக்குச் செலவு செய்தபோதும், வணிகக் குழுக்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளித்தார். பல்லவர்களோ, தங்கம் மற்றும் நறுமணப் பொருட்கள் வர்த்தகத்தை ஊக்குவித்து, பொருளாதார வளம் பெற்றனர்.
இல்லறவியல் · ஒப்புரவறிதல்
குறள் 217 of 1330
மருந்தாகித் தப்பா மரத்தற்றால் செல்வம்
பெருந்தகை யான்கண் படின்.
Audio for kural 217 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பெரும் பண்பாளனிடம் சேரும் செல்வம், எல்லா உறுப்புகளாலும் மருந்து ஆகிப் பயன்படுவதிலிருந்து தப்பாத மரம் போலப் பொதுவாகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
பெரிய மனிதரிடம் நட்பு கொள்வது, எல்லா நலத்தையும் தரக்கூடிய விருட்சம் போலாகும். அது நம்மைச் சூழ்ந்து, நல்ல விஷயங்களை அளித்து, தீமைகளிலிருந்து காக்கும். இத்தகைய உறவு கிடைப்பது அரிது; அதைப் போற்றுவது வாழ்வின் முக்கியமான ஒன்று.
அனுபவம் வாய்ந்த மனிதரிடம் நட்பு கொள்வது, அநேக வியாதிகளைத் தீர்க்கும் மருந்தெனப் பலனின்றுமாய் அமைவதைக் காட்டுகிறது. சங்க இலக்கிய உவமைகளில் மரம் எவ்வாறு எல்லாச் சூழலுக்கும் பொருந்தக் குணம் கொருகுமோ அவ்வாறே ஒருவரின் நற்பண்பு உயர்ந்து விளங்குகிறது. கவிதையின் எழில், 'தப்பா' போன்ற சொற்களால் ஒலி நயம்பெற்று, கேட்போரின் மனதை வசீகரிக்கிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own