உடல் எனும் கூடு பல கஷ்டங்களைக் கடக்கும்போது துவண்டுவிடக் கூடாது. துன்பம் என்பது உடம்பில் ஏற்படுவது, அது மனதிற்குள் தாக்கத்தைக் ஏற்படுத்தக் கூடாது என்பதில் கவனமாக இருங்கள். வாழ்க்கைப் பாடங்களை உணர்ந்து செய்பவர்கள் உடல் வலியைப் பெரிதாக நினைக்க மாட்டார்கள்.
அரசியல் · இடுக்கணழியாமை
குறள் 627 of 1330
இலக்கம் உடம்பிடும்பைக் கென்று கலக்கத்தைக்
கையாறாக் கொள்ளாதாம் மேல்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
உடம்பு துன்பத்திற்கு இடமாவதே என்று தெளிந்த மேன்மக்கள், உடம்பிற்கு வந்த துன்பத்தைப் துன்பமாக எண்ணி மனந் தளரமாட்டார்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள் கங்கை கொண்ட சோழ மண்டலத்தின் உருவாக்கத்தில், போர்ச் சூழலில் உடல் உபாதைகளைத் தாங்கிக் கொண்டு தளராத மன உறுதியுடன் செயல்பட்ட வீரர்களின் பங்களிப்பு இதற்குச் சான்றாகும். பாண்டிய பேரரசின் உள்நாட்டுப் போர்களில் காயமடைந்த அரசர்கள், தங்கள் தோல்வியைக் கண்டு துவண்டு போகாமல் மீண்டும் ஆட்சியை நிலைநாட்ட முயன்றதும் இதே மனப்பாட்டையே காட்டுகிறது. பல்லவ வம்சத்தின் காலக்கட்டத்தில், வணிகத் தடங்கல்களால் ஏற்பட்ட உடல்நலக் குறைபாடுகளை அசையாது பொருட்படுத்தி ஆட்சிப் பொறுப்புகளைச் செவ்வனே கவனித்த அரசர்கள் இவ்வுள்ளத்தை வெளிப்படுத்துகின்றனர்.
சவாலான சூழல்கள் வரும்போது மனம் சோர்வடையாமல் இருக்க வேண்டும் என்பதே இந்தக் குறளின் போதனை. ஒரு ஊழியராக, நான் எந்தத் தடைகளை எதிர்கொண்டாலும் அவற்றைக் கண்டு துவண்டுவிடக் கூடாது. நிறுவனத்தின் தலைவராக, என் அணியினருக்கு ஊக்கமளித்துச் சரியான முடிவுகளை எடுக்க உதவ வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own