அரசியல் · ஆள்வினையுடைமை

குறள் 612 of 1330

வினைக்கண் வினைகெடல் ஓம்பல் வினைக்குறை
தீர்ந்தாரின் தீர்ந்தன்று உலகு.

Audio for kural 612 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

ஒரு செயலைச் செய்யும்போதே, அதைத் தொடர்ந்து செய்வது கடினம் என எண்ணிச் செய்யாது விட்டுவிடாதே. அவ்வாறு விட்டுவிடுபவரை இந்த உலகமும் விட்டுவிடும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

பெற்றோர்Parent

ஒரு வேலையை ஆரம்பிக்கும்போது, அதை முழுமையாக முடிக்க முயற்சி செய்; சோம்பேறித்தனத்தால் விட்டுவிட்டால், உனக்கு உதவி செய்ய யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். எந்த ஒரு விஷயத்தையும் ஈடு கொடுத்துச் செய்தால், அதுவே உனக்குப் பயனுள்ளதாக அமையும். விடாமுயற்சியுடன் செயல்பட்டால், இந்த உலகம் உன்னை ஆதரிக்கும்.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் தங்கள் பேரரசின் விரிவாக்கத்திலும், பாண்டியர்களுடனான தொடர்ச்சியான போர்களிலும் முனைப்புடன் செயல்பட்டனர்; ஒருமுறை எடுத்த இலக்கை அடையும்வரை அவர்கள் பின்வாங்கவில்லை. பல்லவ வம்சத்தின் வீழ்ச்சி, அவ்வப்போது ஏற்படும் தோல்விகளைச் சமாளிக்க முடியாமல் போனதாலேயே நிகழ்ந்தது. இதிலிருந்து, எந்தவொரு செயலையும் முழுமையாக செய்து முடிக்காவிட்டால், அது விரும்பிய பலனைத் தராது என்பதை அறியலாம்.

பணியாளன்Professional

ஒரு வேலையை ஆரம்பித்தவுடன், அதை முழுமையாக முடிக்க முயற்சி செய்; அப்போதுதான் தடைகளைத் தாண்டி முன்னேற முடியும். அரைகுறையான செயல்களால் நிறுவனத்தில் மதிப்பு பெற முடியாது; அது உனக்கும் பாதகமாக முடியும். விடாமுயற்சியுடன் செயல்பட்டால், உலகமே உன்னை ஆதரிக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own