சவால்களைச் சமாளிக்கும்போது பொறுமையுடனும், கவனத்துடனும் செயல்பட வேண்டும். ஒரு தலைவன் கண்டிப்புடன் முடிவெடுக்கும் அதே சமயம், நியாயமான எல்லையை மீறாமல் இருக்க வேண்டும். நீண்டகால வெற்றிக்குக் கருணை மற்றும் தீர்மானமும் அவசியம் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
அரசியல் · வெருவந்தசெய்யாமை
குறள் 562 of 1330
கடிதோச்சி மெல்ல எறிக நெடிதாக்கம்
நீங்காமை வேண்டு பவர்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
நெடுங்காலம் ஆட்சி செய்ய விரும்புபவர் தண்டிக்கும்போது கடுமையாகத் தண்டிப்பவர்போல தொடங்கி வரம்பு கடவாமல் செய்க.
Reader perspectives
What the Council heard back
நீண்டகாலம் நிலைக்க வேண்டுமென நினைப்பவர், தண்டனை வழங்கும் போது முதலில் தயக்கம் காட்ட வேண்டும். பின்பு, நியாயமான அளவிலேயே அதைக் கொடுக்க வேண்டும்; அதிகக் கடுமை வேண்டாம். அப்போதுதான் மக்கள் அதிருப்தியடையாமல், ஆட்சியாளரைச் சார்ந்திருப்பார்கள்.
நீதி வழங்கும் போது, முதலில் கடுமையானவராகத் தெரிந்து கொள்; ஆனால், நியாயத்தை மீறாமல் நடந்துகொள். உனது செயல்கள் எப்போதும் சரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்று நினை. இது நீண்ட காலத்துக்கு உனக்கு நல்ல பெயரை வாங்கித் தரும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own