பிறர் செய்யும் தவறுகளைக் கண்டறிந்து, அதற்காக வஞ்சம் இல்லாமலும், பிறருக்குத் தீங்கிழைக்காமல் இருப்பதும் ஒருவரது கடமை. அவ்வாறு நடந்துகொள்வதே சிறந்த ஒழுக்கம்; இதுவே ஏழ்மையின்றி வாழ வழிவகுக்கும். நிறுவனத்தில் பணிபுரிபவர்கள் மற்றும் தலைவர்கள், சக ஊழியர்களின் குறைகளைக் களைந்து, அவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல் இருக்க வேண்டும்.
துறவறவியல் · தவம்
குறள் 270 of 1330
இலர்பல ராகிய காரணம் நோற்பார்
சிலர்பலர் நோலா தவர்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பிறர் செய்யும்தீமைகளைப் பொறுத்துக் கொள்வதும், அவர்க்குத் தீமை செய்யாது இருப்பதும் ஆகிய தவத்தைச் செய்பவர் சிலர்; செய்யாதவர் பலர்; ஏதுமற்ற ஏழைகள் பலராக இருப்பதற்கு இதுவே காரணம்.
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர் தவறுகளைக் கடந்து செல்வதற்கும், அவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல் இருப்பதற்கும் மனக்கட்டுப்பாடு தேவை; அது இல்லாதவர்களே அதிகம். பிறருடைய குறைகளைக் கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பதே ஏழ்மையின் முக்கியக் காரணம் ஆகிறது. பொறுமைக்கும் கருணைக்கும் இடமில்லாத குணமே உலகத்தில் வறுமையை அதிகப்படுத்துகிறது.
பிறர் தவறு செய்தாலும் அமைதியாக இருப்பவர்களே உண்மையான துறவிகள்; இத்தகைய பண்பற்றோர் எண்ணிக்கையில் மிகுந்துள்ளனர். பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல் இருப்பது, ஏழ்மையின் பின்னணியில் காணப்படும் மனிதர்களின் இயல்பான குணமாகும். இவ்விதம் கருணை கொண்டு வாழ்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாகவே உள்ளது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own