பிறரிடம் எதிர்பார்ப்பது நன்மையைத் தரまいக்கும், அது ஒரு சுமையாக மாறும். கையில் எதுவுமில்லாவிட்டாலும் பிறருக்குக் கொடுப்பது மனதிற்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கும். வானம் பெரியது, அதன்பாலே ஏழைகளுக்குக் கொடுப்பதில் என்ன குறை?
இல்லறவியல் · ஈகை
குறள் 222 of 1330
நல்லாறு எனினும் கொளல்தீது மேலுலகம்
இல்லெனினும் ஈதலே நன்று.
Audio for kural 222 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
நல்லதுதான் என்று எவரேனும் சொன்னாலும் பிறரிடம் ஒன்றைப் பெறுவது தீமை; ஏதும் இல்லாதவர்க்குக் கொடுப்பதால் விண்ணுலகம் கிடைக்காது என்றாலும் கொடுப்பதே நல்லது.
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர் கொடாத பொருளைப் பெற முயல்வதோ நன்னெறியல்ல; வறுமையில் வாடும் ஒருவருக்குக் கொடுத்தாலும், அது வானுலகில் பெருமை சேர்க்காவிட்டாலும், பிறருக்கு உதவி செய்வதே சிறந்தது. கொடுப்பதனால் ஏற்படும் நன்மைகள் புறப்பார்வைக்குத் தெரியாவிட்டாலும், அது ஆன்மீக வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும். பிறருக்குக் கொடுப்பது என்பது செல்வத்தை அதிகரிப்பதைவிட, மனத்தடைகளை நீக்கி அறத்தை நிலை நிறுத்தும் ஒரு செயல்.
மற்றவர்கள் பாராட்டினாலும், நம்முடைய பங்களிப்பை மற்றவர்களுக்குக் கொடுத்து உதவ வேண்டும்; அது சிறிய உதவியாக இருந்தாலும், அதுவே சிறந்தது. தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள், புகழுக்காக இல்லாமல், தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவி செய்வதையே முதன்மைப்படுத்த வேண்டும். பிறருக்குத் தர்மம் செய்வது, வானுலகப் பயனைத் தராவிட்டாலும் மன நிறைவைத் தரும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own