அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 18

குறள் 180 of 1330

இறலீனும் எண்ணாது வெஃகின் விறல்ஈனும்
வேண்டாமை என்னுஞ் செருக்கு.

Audio for kural 180 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

வி‌ளைவை எண்ணாமல் பிறர் பொருளை விரும்பினால் அஃது அழிவைத் தரும்; அப்பொருளை விரும்பாமல் வாழும் பெருமை வெற்றியைத் தரும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் கல்யாண சோழனின் ஆட்சியில் வங்காளம் படையெடுக்கும்போது, கிடைத்த செல்வத்தை எண்ணாமல் ஆசைப்பட்டு பெரும் சேதத்தைச் சந்தித்தனர். பாண்டிய மன்னன் மருதுவர், பெரும் செல்வக் கனவுகளுடன் வடக்கேய்த் தேசத்திற்குப் படையெடுத்துச் சென்று தோல்வியடைந்தது செருக்கு மிகுந்த அழிவுக்கு வழிவகுத்தது. பல்லவ கிங் சிம்மவர்மன், பேராசை காரணமாகத் தற்காலிகமாக இழந்துவிட்ட சாம்ராஜ்யத்தைக் கைப்பற்றத் தவறினார், அது அவரின் வீழ்ச்சிக்குக் காரணியாக அமைந்தது.

மூத்தோர்Elder

பிறர் உடைமை மீது ஆசை கொண்டால், அது விபத்துக்கு இட்டுச் செல்லும் கூர்மையான ஆயுதம் போன்றது. தீய எண்ணமின்றி நிறைந்து வாழ்பவர்களே வாழ்வில் மேன்மை காண்பார்கள். பேராசையைத் துறந்த மனமே உண்மையான கம்பீரம் ஆகும்.

பெற்றோர்Parent

மற்றவர்கள் வைத்திருப்பதை ஆசைப்பட்டு ஏங்கினால், அது உனக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும். உனக்குக் கிடைக்காததை நினைத்து வருந்தாமல் இருந்தால், நீ மனதளவில் வலிமையானவனாக இருப்பாய். பேராசையைத் தவிர்த்து அமைதியாக வாழ்வதே உண்மையான சாதனைக்கும் வழிவகுக்கும்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own