அறியாமை எனும் சுமையைத் தாங்க முடியாதவள் பிறந்திருக்கும் வீடு, அவளைவிட விரைவில் வீழ்ச்சியடையும். சங்க கால உருவகத்தைப் போல, குடும்பம் என்னும் தோணியில் அறியாமை என்னும் ஆழி எழுந்து பேரழிவை ஏற்படுத்தும் உணர்வைத் தருகிறது. கவிதையின் ஓசை நயம், அழிவின் வேகத்தையும், அதன் தாக்கத்தையும் மனதிற்குள் எதிரொலிக்கச் செய்கிறது.
அரசியல் · மடியின்மை
குறள் 603 of 1330
மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த
குடிமடியும் தன்னினும் முந்து.
Audio for kural 603 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
விட்டுவிட வேண்டிய சோம்பலைத் தனக்குள்ளே கொண்டு வாழும் அறிவற்றவன் பிறந்த குடும்பம் அவனுக்கும் முன்பே அழிந்துவிடும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
அறியாமை உடைய ஒருவரின் பிறப்பு, குடும்பத்தின் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது; அது முன்கூட்டியே தீர்மானிக்கப்பட்ட விதி போன்றது. சோம்பல் குணம் கொண்டிருப்பவன், தன் பரம்பரையின் மதிப்புக் குறைவை நோக்கிச் செல்கிறான். எனவே, ஆற்றாமையைத் துறந்து செயல்படுவதே குடும்பத்தின் தழைப்பை உறுதி செய்யும்.
சோழர் காலத்தில் திறமையற்ற அலுவலர்கள் அரசனால் வெறுக்கப்பட்டு நாடு கடத்தப்பட்டனர்; இது குடும்பத்தின் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது. பாண்டிய மன்னன் பெருவரிசை முத்தரையர்களைச் சார்ந்திருந்தபோது, அவர்களின் தவறான நிர்வாகத்தால் அந்த உறவு முடிவுக்கு வந்தது. பல்லவர் ஆட்சியில் செயல்திறன் குறைந்த படைத்தளபதிகள் போரில் தோல்வியடையக் காரணமாக இருந்ததால், அவர்களின் வம்சங்கள் நலிவடைந்தன.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own