சட்டத்தை அறியாத ஒருவரை ஆட்சிக்கு அருகில் வைத்திருந்தால், அது நிறுவனத்தின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும். திறமையானவர்களை மதித்துச் சரியான வழிகாட்டுதலுடன் செயல்படுவதே சிறந்த நிர்வாகம். தவறான முடிவுகள் நிறுவனத்திற்குப் பின்னடைவை ஏற்படுத்தலாம் என்பதை உணர்ந்து செயல்பட வேண்டும்.
அரசியல் · வெருவந்தசெய்யாமை
குறள் 570 of 1330
கல்லார்ப் பிணிக்கும் கடுங்கோல் அதுவல்லது
இல்லை நிலக்குப் பொறை.
Audio for kural 570 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மக்கள் அஞ்சும்படி தண்டனை தரும் ஆட்சி, நீதி நூல்களைக் கல்லாதவரின் துணையுடன் நிற்கும் நாட்டிற்கு அக்கூட்டத்தாரைவிடப் பெரிய சுமை வேறு இல்லை.
Reader perspectives
What the Council heard back
நீதி தவறாமல் தண்டனை வழங்கும் ஆற்றல் கொண்ட ஆட்சியாளரே சிறந்தவர்; அது இல்லாத நாடு, அறியாமைச் சூழலில் தவிக்கும் முதியர் போல ஆதரவில்லாமல் இருக்கும். சட்டத்தை நன்கு அறிந்தவர்களின் ஆலோசனையின்றி முடிவெடுக்கும் தலைவருக்குக் கிடைக்கும் பாராட்டு வெறும் புகழ்கூறும் சத்தமே. முதுமைக்குப் பின் நான் உணர்ந்தது என்னவென்றால், சரியான நேரத்தில் சரியான தண்டனை வழங்கப்படாவிட்டால், அது சமூகத்தின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதே.
அதிகாரத்தின் அதீதக் கொடுமை, மக்களை அடக்கி ஆள வழிவகுக்கும்; அது அமைதியின்றிச் சிதைந்த ஒரு நிலப்பரப்பின் உருவகமாகத் திகழ்கிறது. நீதி தெரிந்தோரைக் காட்டிலும் அறியாமை கொண்டவரின் ஆலோசனை நாடுவது, தலைமுறைக்குப் பெரும் துயரத்தைத் தரும். கடுமையான தண்டனைகள் மூலம் பயத்தை உருவாக்கி ஆள்வதைத் தவிர்த்து, கருணையான அணுகுமுறையே சிறந்த ஆட்சியெனக் கூறுகிறது இக்குறிப்பு.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own