சோழர்களின் கங்கை படையெடுப்புக்கு முன்பு, ராஜராஜன் வலுவான கட்டமைப்புகளை உருவாக்கவில்லை என்றால், பேரரசு எளிதில் வீழ்ந்திருக்கும். பாண்டிய மன்னர் மாறவர்மன் நெடுஞ்செழியன், சோழர்களிடம் அடைக்கலம் புகுந்து பின்னர் தாக்குதல் நடத்தியது, முன்கூட்டியே தற்காத்துக் கொள்ளத் தவறியதால் ஏற்பட்ட விளைவே. பல்லவ வம்சத்தின் அழிவும், பாதுகாப்பின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தும் குறளின் விளக்கமாகும்.
அரசியல் · வெருவந்தசெய்யாமை
குறள் 569 of 1330
செருவந்த போழ்திற் சிறைசெய்யா வேந்தன்
வெருவந்து வெய்து கெடும்.
Audio for kural 569 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
நெருக்கடி வருவதற்கு முன்பே தான் தப்பித்துக் கொள்ளப் பாதுகாப்புச் செய்துகொள்ளாத ஆட்சி, நெருக்கடி வந்தபோது பாதுகாப்பு இல்லாததால் அஞ்சி, விரைவில் அழியும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
காலம் பிறக்கும் முன் காத்துக்கொள்வதே சிறந்த பாதுகாப்பு; இல்லையேல் ஆபத்து நேரும்போது அஞ்சி நடுங்குவாய். தடுப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளாமல் அலட்சியம் செய்தால், பேரழிவில் முடிந்துபோகும் நிலை ஏற்படும். விவேகத்துடன் செயல்பட்டு முன்னெச்சரிக்கை உணர்வுடன் இருப்பதே புத்திசாலித்தனம்.
சூழல் மோசமடைவதற்குள் காத்துக்கொள்ளத் தவறும் ஆட்சியாளன், அச்சத்தில் உறைந்து விரைவான அழிவைச் சந்திப்பான். இது, ஒரு நாட்டின் தலைவன் விவேகத்துடன் செயல்பட வேண்டியதன் அவசியத்தை உணர்த்தும் சங்ககால உருவகம். கவிதை, 'வெரு' என்ற ஒலியின் தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டால், பேரச்சத்தின் தீவிரத்தை அழுத்தமாகக் காட்டுகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own