தன் உடலையும் மனதையும் பாதுகாத்துக்கொள்ளும் பெண், கணவனின் நலனுக்காகத் தொடர்ந்து உழைப்பவள். குடும்ப மதிப்பீடுகளைக் காத்து, நற்பெயரை வளர்ப்பதில் அவள் அயராத முயற்சிகளை மேற்கொள்வாள். அறநெறியில் நிலைத்திருப்பவளாகிய அவளது மன உறுதி, எந்தச் செயலையும் செய்து முடிக்கத் துணிவளிக்கும்.
இல்லறவியல் · வாழ்க்கைத் துணைநலம்
குறள் 56 of 1330
தற்காத்துத் தற்கொண்டாற் பேணித் தகைசான்ற
சொற்காத்துச் சோர்விலாள் பெண்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
உடலாலும் உள்ளத்தாலும் தன்னைக் காத்து, தன் கணவனின் நலன்களில் கவனம் வைத்து, குடும்பத்திற்கு நலம் தரும் புகழைக் காத்து, அறத்தைக் கடைப்பிடிப்பதில் சோர்வடையாமல் இருப்பவளே மனைவி.
Reader perspectives
What the Council heard back
உனக்கும் எனக்கும் நல்ல வாழ்க்கை வேண்டுமென்றால், நீயும் நானும் ஒருவரையொருவர் மதித்துக்கொள்ள வேண்டும். உன்னால் முடிந்தவரை மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்; அது உனக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்கும். எந்தச் செயலையும் முழு ஈடுபாட்டுடன் செய்; அப்போது நீ சிறந்தவளாக வருவாய்.
ஒரு ஊழியராக, என் தனிப்பட்ட திறமைகளை வளர்த்துக்கொண்டு நிறுவனத்தின் நலனுக்காகச் செயல்பட வேண்டும். தடைகள் வரும்போது தளராமல், தொடர்ந்து தரமான பங்களிப்பை வழங்க இது ஊக்கப்படுத்துகிறது. தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள் கூட, தங்கள் கடமையைச் செவ்வனே செய்து, மற்றவர்களுக்கு முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை உணர்த்துகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own