தலைவன் நீதியோடு ஆட்சி செய்தால், பூமி இயல்பாகக் காக்கப்படும்; அதுவே பேரழிவைத் தடுக்கும் வலிமை வாய்ந்தது. 'இறை' என்ற சொல், ஆட்சியாளரின் நற்பண்புகளைக் குறித்தும், இயற்கையின் சமநிலையைப் பேணுவதையும் உணர்த்துகிறது. கவிதை வாசிக்கும்போது ஏற்படும் ஓசை நயம், ஒரு தாளகட்டுடன் அமைதியின் சாயலைத் தருகிறது.
அரசியல் · செங்கோன்மை
குறள் 547 of 1330
இறைகாக்கும் வையகம் எல்லாம் அவனை
முறைகாக்கும் முட்டாச் செயின்.
Audio for kural 547 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
ஆட்சியாளர் பூமியைக் காப்பர்; அவரையோ அவரது குறையற்ற நேர்மையான ஆட்சி காக்கும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர் காலத்தில், கரிகாலன் நீதி தவறாமல் ஆட்சி செய்ததால் வணிகம் பெருகி வளம் மேம்பட்டது; இது குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள ஆட்சியாளரின் நற்பெயரால் பூமி காக்கப்படுவதை விளக்குகிறது. பாண்டிய மன்னரான நெடுஞ்செழியன், போரில் வெற்றி பெற்றுத் தன் குடிமக்களைப் பாதுகாத்ததும், குறளில் வரும் இறையெனக் கருதப்படும் அரசரைப் போன்றே அவரைப் போற்றியது புலனாகிறது. பல்லவர் காலத்தில், மகேந்திரனின் கலைத்திறனையும், அவன் நீதி நெறி தவறாத ஆட்சியையும் மக்கள் கொண்டாடியதன் மூலம், ஒரு நல்லாட்சி எவ்வாறு உலகைக் காக்கும் என்பதற்கான சான்றாக அமைந்தது.
ஒரு நிறுவனத்தின் தலைமை, அனைவரையும் அரவணைத்துச் செல்லும் நல்வழி காட்டுபவராக இருக்க வேண்டும். தவறான முடிவுகள் ஏற்படும்போது, அதனைச் சரி செய்து நிறுவனத்தை வழிநடத்தும் பொறுப்பு அவருக்கு இருக்கிறது. சிறந்த நிர்வாகம் நிறுவனத்தின் மதிப்பை உயர்த்தி, அதன் தொடர்ச்சியான வெற்றிக்கு உறுதுணையாகும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own