இல்லறவியல் · இல்வாழ்க்கை

குறள் 41 of 1330

இல்வாழ்வான் என்பான் இயல்புடைய மூவர்க்கும்
நல்லாற்றின் நின்ற துணை.

Audio for kural 41 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

மனைவியோடு வாழ்பவன்தான் பிள்ளைகள், பெற்றோர், உறவினர் என்னும் மூவர்க்கும் நல்ல வழியில் உதவுபவன்.

Reader perspectives

What the Council heard back

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் காலத்தில், வணிகம் செய்து குடும்பத்துடன் வசித்துவந்தவர்கள் தங்கள் பெற்றோர் மற்றும் உறவினர்களுக்கு ஆதரவளித்து சமூகத்தில் மதிப்பு பெற்றனர்; இது குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள இல்வாழ்வான் பண்பை உறுதிப்படுத்துகிறது. பாண்டிய நாட்டில், கல்வெட்டுகள் மூலம் அறியப்படும் வணிகக் குழுக்கள், தங்கள் குடும்பப் பொறுப்புகளையும், சமூகக் கடமைகளையும் நிறைவேற்றியதை உணரலாம். பல்லவர் காலத்தில், நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பில் விவசாயிகள் தங்கள் குடும்பத்தினரையும், மூத்தவர்களையும் கவனித்துக் கொண்டதோடு, அரசிற்கு வரி செலுத்தியதும் குறள் கூறும் கருத்துக்குச் சான்றாகிறது.

மெய்ஞ்ஞானிPhilosopher

குடும்பத்தில் வசிக்கும் மனிதன், தனது திறமையால் குடும்ப உறுப்பினர்களான பிள்ளைகள், தாய் தந்தையர் ஆகியோருக்கு உறுதுணையாக இருக்கிறான். இவ்வுலக வாழ்க்கையில், அவன் தன்னுடைய பொறுப்புகளை உணர்ந்து செயல்படுவதே சிறந்த அறம். பிறருக்கு உதவி செய்வதில் கிடைக்கும் சந்தோஷமே, இல்லற வாழ்வின் சிறப்பு.

பெற்றோர்Parent

குடும்பம் அமைத்து வாழ்பவர்கள், தங்கள் துணைவி, குழந்தைகள், வயதான பெற்றோர் என அனைவரையும் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். பிறர் சிரமத்தில் இருக்கும்போது உதவி செய்வது உயர்ந்த பண்பு. நீங்கள் குடும்பத்திற்கு ஒரு ஆதரவாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own