சோழர்கள், பாண்டியர்கள் மற்றும் பல்லவர்கள் ஆகிய மூவரும் தங்கள் ஆட்சியில் புலன்களைக் கட்டுப்படுத்தும் துறவறம் சார்ந்த கொள்கைகளை ஆதரித்தனர். குறிப்பாக, பல்லவ மன்னன் மகேந்திரவர்மன் தனது ஆட்சியில் கலை மற்றும் ஆன்மீகத்தை ஒருங்கே வளர்த்து, புலன்களின் ஆசையைத் தவிர்த்துத் தியானத்தில் ஈடுபட்டார். அவரின் இந்த மனோதிடம், கஞ்சன வம்சத்தினர் படையெடுத்த காலத்திலும், அவர் துறவியாக வாழ்ந்ததற்கும் வழிவகுத்தது.
துறவறவியல் · துறவு
குறள் 343 of 1330
அடல்வேண்டும் ஐந்தன் புலத்தை விடல்வேண்டும்
வேண்டிய வெல்லாம் ஒருங்கு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
ஆசைகளைப் பிறப்பிக்கும் ஐந்து புலன்களையும் அடக்க வேண்டும்; அவற்றை அடக்குவதற்குத் தனக்குரிய அனைத்தையும் விட்டு விட வேண்டு்ம்.
Reader perspectives
What the Council heard back
உனது ஆசைகள் உன்னை தவறான பாதைக்கு அழைத்துச் செல்லலாம், அதிலிருந்து விலகி இரு. உனக்கு வேண்டியவை எல்லாம் கிடைக்கும் வரை பொறுமையுடன் இரு, அதுவே சிறந்த வழி. எதையும் அடைய முயற்சிக்கும்போது, மனதை கட்டுக்குள் வைத்திருப்பது அவசியம்.
என் வேலையில், ஆசைகளைத் துறந்து இலக்குகளை நோக்கிச் செயல்படுவது அவசியம். பல நேரங்களில், என் விருப்பங்களை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு நிறுவனத்தின் நலனைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியிருக்கும். இதுவே, தொழில் வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற உதவும் ஒரு முக்கியமான அணுகுமுறை.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own