எந்தச் சூழலிலும் பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களில் ஈடுபடக்கூடாது என்பதே இந்தக் குறளின் சாராம்சம். பணியிடத்தில் சக ஊழியர்களுக்கோ அல்லது வாடிக்கையாளர்களுக்கோ தீங்கு நினைக்காமல், கண்ணியத்துடன் நடந்துகொள்ள இது வழிகாட்டுகிறது. ஒரு தலைவன் தன் கீழிருப்பவர்களிடம் நியாயமான முறையில் நடந்து கொள்வதற்கும் இது பொருந்தும்.
துறவறவியல் · கொல்லாமை
குறள் 327 of 1330
தன்னுயிர் நீப்பினும் செய்யற்க தான்பிறிது
இன்னுயிர் நீக்கும் வினை.
Audio for kural 327 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன் உயிரையே இழக்க நேர்ந்தாலும், பிற இன்னுயிரை அதன் உடம்பிலிருந்து போக்கும் செயலைச் செய்யவேண்டா.
Reader perspectives
What the Council heard back
ஒருவன் உயிர் காக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டாலும், வேறொரு உயிரினத்தைச் சிதைக்கும் செயலைச் செய்யலாகாது. உயirm் என்பது தனித்துவமானது; பிற உயிர்களையும் அவ்வாறே மதித்துணர்ந்து செயல்பட வேண்டும். உயிர்களைக் கொல்வது அறநெறிக்கு எதிரான செயல்; அது எந்தச் சூழத்திலும் தவிர்க்கப்பட வேண்டியது.
உனக்கு ஆபத்து வந்தாலும், வேறொரு உயிரை வேண்டுமென்றே துன்புறுத்தாதே. யாரையும் காயப்படுத்தும் செயல்களில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்த்து, தயாளத்துடன் நடந்துகொள். ஒவ்வொரு ஜீவியமும் மதிப்புமிக்கது என்பதை உணர்ந்து, அனைவரையும் மதித்து வாழ்க.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own