தன்னுயிரைக் காக்கும் பண்புடையோர், சிறுதீங்கும் செய்யாது விலகி இருக்க வேண்டும். இது, மனிதனின் மனசாட்சிக்கும், அறநெறிக்கும் வழிகாட்டியாக அமைகிறது. உயர்ந்த எண்ணம் கொண்டவர், பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்ப்பது இயல்பே.
இல்லறவியல் · தீவினையச்சம்
குறள் 209 of 1330
தன்னைத்தான் காதல னாயின் எனைத்தொன்றும்
துன்னற்க தீவினைப் பால்.
Audio for kural 209 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன்மீது அன்புள்ளவன், எவ்வளவு சிறிது என்றாலும் சரி, மற்றவர்க்குத் தீமை செயய வேண்டா.
Reader perspectives
What the Council heard back
ஒருவன் தன்னைப் பெரிதாக மதித்து அன்பு கூர வேண்டுமானால், பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் எண்ணங்கள்கூட எழ்க்கக் கூடாது. நன்னெறி சார்ந்த வாழ்க்கையை வாழ விரும்புபவன், சிறிய தீய செயல்களிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும். பிறர் மீது தீங்கு செய்யாமல் இருப்பது, ஒருவரின் மனத்தூய்மைக்கும், நிறைவான வாழ்வுக்கும் வழிவகுக்கும்.
ஒரு ஊழியனாக, என் செயல்கள் எப்போதும் நியாயமானதாகவும், பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காத வகையிலும் இருக்க வேண்டும். சிறிய தவறுகளூடே பெரும் விபரீதம் ஏற்படலாம் என்பதை உணர்ந்து எச்சரிக்கையுடன் செயல்பட இது அறிவுறுத்துகிறது. ஒரு தலைவன், தன் குழுவினருக்குச் சரியான வழிகாட்டியாக இருந்து, தவறான செயல்களைத் தவிர்க்க ஊக்குவிக்க வேண்டும் என்பதே இந்தக் குறளின் சாராம்சம்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own